L'Informagiovani - Il Servizio Volontario Europeo

<body link="#2F2F8E" vlink="#616192" alink="#616192"> <div align="center"> <center> <table border="0" cellpadding="2" width="100%"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#FFCC66"> <p align="center"> <font color="#2F2F8E" size="5" face="Arial">SERVIZIO VOLONTARIO EUROPEO </font></td> </tr> </table> </center> </div> <p align="center">   <form method="get" action="http://www.google.it/custom" target="google_window"> <div align="center"> <center> <table border="0" bgcolor="#FFCC66" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0" width="30%"> <tr><td valign="top" align="left" height="32" bgcolor="#FFCC66"> <br/> <input type="hidden" name="domains" value="informagiovani.it;oikos.org;volontariato.org"></input> <label for="sbi" style="display: none">Inserisci i termini di ricerca</label> <input type="text" name="q" size="17" maxlength="255" value="" id="sbi"></input> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#FFCC66"> <table> <tr> <td> <input type="radio" name="sitesearch" value="" checked id="ss0"></input> <label for="ss0" title="Ricerca nel Web"><font size="-1" color="#000000">Web</font></label></td> <td> <input type="radio" name="sitesearch" value="informagiovani.it" id="ss1"></input> <label for="ss1" title="Cerca informagiovani.it"><font size="-1" color="#000000">informagiovani.it</font></label></td> </tr> <tr> <td> <input type="radio" name="sitesearch" value="oikos.org" id="ss2"></input> <label for="ss2" title="Cerca oikos.org"><font size="-1" color="#000000">oikos.org</font></label></td> <td> <input type="radio" name="sitesearch" value="volontariato.org" id="ss3"></input> <label for="ss3" title="Cerca volontariato.org"><font size="-1" color="#000000">volontariato.org</font></label></td> </tr> </table> <p> <label for="sbb" style="display: none">Invia modulo di ricerca</label> <input type="submit" name="sa" value="Cerca con Google" id="sbb"></input> <input type="hidden" name="client" value="pub-6586622688973295"></input> <input type="hidden" name="forid" value="1"></input> <input type="hidden" name="channel" value="5870408948"></input> <input type="hidden" name="ie" value="ISO-8859-1"></input> <input type="hidden" name="oe" value="ISO-8859-1"></input> <input type="hidden" name="cof" value="GALT:#008000;GL:1;DIV:#FFFFFF;VLC:663399;AH:center;BGC:FFFFFF;LBGC:FFCC66;ALC:0000FF;LC:0000FF;T:000000;GFNT:0000FF;GIMP:0000FF;LH:50;LW:258;L:http://informagiovani.it/banner/head.gif;S:http://informagiovani.it;FORID:1"></input> <input type="hidden" name="hl" value="it"></input> </td></tr></table> </center> </div> </form>  <p></p> <blockquote> <blockquote> <blockquote> <p align="justify"><font face="Arial">Il <font size="3"><b>Servizio Volontario Europeo per i Giovani (SVE)</b></font> propone una particolare esperienza di formazione  a  tutti i giovani di età compresa tra i <b>18 e i 30 anni.</b> Durante un periodo compreso tra i <b>6 e i 12</b> mesi i partecipanti avranno l' occasione di conoscere meglio un altro Paese, un'altra cultura, un'altra lingua, partecipando alla realizzazione di un progetto utile alla collettività in specifiche iniziative a carattere locale. Contestualmente  potranno migliorare il proprio  bagaglio di esperienze personali e culturali.</font></p> </blockquote> <hr color="#FF661C" size="1"> <p align="left" style="line-height: 150%; margin-top: 0"><b> <font size="3" face="Arial"><a href="#Gioventù in azione">GIOVENTU' IN AZIONE</a><br> <a href="#Co è il SVE">COS E' SVE</a><br> <a href="#Lattività SVE">L'ATTIVITA' SVE</a><br> <a href="#Come si partecipa:">COSA NON E' SVE</a><br> <a href="#Partner dei progetti nel quadro del SVE:">PARTNER DEI PROGETTI NEL QUADRO DEL SVE</a><br> <a href="#Chi può diventare "giovane volontario europeo"?">CHI PUO' PARTECIPARE</a><br> <a href="#Durata">DURATA</a></font><br> <font face="Arial" size="3"><a href="#Luogo">LUOGO</a></font><br> <font face="Arial" size="3"><a href="#Tema e mansioni">TEMA E MANSIONI</a></font><br> <font face="Arial" size="3"><a href="#Come preparare un buon progetto">COME PREPARARE UN BUON PROGETTO</a></font><br> <font face="Arial" size="3"> <a href="#Metodi non formali di apprendimento e di lavoro">METODI NON FORMALI DI APPRENDIMENTO</a></font><br> <font face="Arial" size="3"><a href="#Tutor">TUTOR</a></font><br> <font face="Arial" size="3"><a href="#Impatto">IMPATTO</a><a href="#Metodi non formali di apprendimento e di lavoro"><br> </a> <a href="#Attività di follow-up da parte del volontario">ATTIVITA' DI FOLLOW-UP</a><br> <a href="#Cosa viene finanziato al volontario">COSA VIENE FINANZIATO AL VOLONTARIO</a></font><br> <font face="Arial" size="3"><a href="#Assicurazione">ASSICURAZIONE</a></font><br> <font face="Arial" size="3"><a href="#Youthpass">YOUTHPASS</a></font><br> <font face="Arial" size="3"><a href="#Strutture di ex volontari SVE">STRUTTURE DI EX VOLONTARI</a><br> <a href="#Alcuni esempi:">ALCUNI ESEMPI</a></font><a href="#Le idee trainanti"><font size="3" face="Arial"><br> </font></a><a href="#Servizio Volontario Europeo per i Giovani"><font size="3" face="Arial">IL VALORE AGGIUNTO EUROPEO</font></a><font size="3" face="Arial" color="#C59C52"><br> </font><font size="3" face="Arial"><a href="#Le strutture nazionali:">LE STRUTTURE NAZIONALI</a></font><br> <font size="3" face="Arial"><a href="#Punti di riferimento:">PUNTI DI RIFERIMENTO PER TUTTE LE ESIGENZE</a><br> <a href="#Preparazione dei volontari:">PREPARAZIONE DEI VOLONTARI</a><br> <a href="#Sostegno in caso di difficoltà:">SOSTEGNO IN CASO DI DIFFICOLTA'</a><br> <a href="#Come si partecipa:">COME SI PARTECIPA</a><br> <a href="#Come nascono i partenariati">COME NASCONO I PARTENARIATI</a><br> <a href="#eventi speciali">PROGETTI LEGATI AD EVENTI SPECIALI</a><br> <a href="#multilaterali">PROGETTI MULTILATERALI</a></font><br> <font size="3" face="Arial"><a href="#paesi terzi">PROGETTI CHE ASSOCIANO PAESI TERZI</a><br> <a href="#Capitale futuro">PROGETTI "CAPITALE FUTURO"</a><br> <a href="#Esperienze">ESPERIENZE DI VOLONTARIATO</a></font></b></p> <p align="left" style="line-height: 150%; margin-top: 0"><b><font size="3" face="Arial" color="#FF661C">Per partecipare al Servizio Volontario Europeo</font><font size="3" face="Arial" color="#C59C52"> <a href="#Se sei interessato a partecipare">clicca qui</a></font></b></p> <hr color="#FF661C" size="1"> <p align="center" style="line-height: 150%; margin-top: 0"> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </p> <hr color="#FF661C" size="1"> <p class="MsoNormal"><b><font color="#FF661C" size="3" face="Arial"> <a name="Gioventù in azione">Gioventù in azione</a></font></b></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family: Arial; color: black">La Commissione europea, il Parlamento europeo e gli Stati membri dell'Unione europea hanno istituito congiuntamente il programma Gioventù in azione, che applica il quadro normativo a sostegno delle attività educative non formali per i giovani. Il programma è operativo dal 2007 alla fine del 2013.</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Il programma Gioventù in azione contribuisce in modo significativo all'acquisizione di competenze e rappresenta dunque uno strumento chiave per offrire ai giovani una  opportunità di <b>apprendimento non formale ed informale</b> con una dimensione europea. </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Il programma Gioventù in azione parte dall'esperienza del precedente programma <br> "Gioventù per l'Europa" ( 1988-1999), del servizio volontario europeo e del programma GIOVENTU' (2000-2006).</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gli obiettivi definiti nella base giuridica del programma "Gioventù in azione" possono essere definiti nella maniera seguenti:</span></p> <ul> <li> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">promuovere la cittadinanza attiva dei giovani, in generale, e la loro cittadinanza europea in particolare</span></p> </li> <li> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">sviluppare la solidarietà e promuovere la tolleranza fra i giovani, in particolare per rafforzare la coesione sociale dell'Unione europea</span></p> </li> <li> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">rafforzare la comprensione reciproca tra i giovani di diversi paesi</span></p> </li> <li> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">contribuire allo sviluppo della capacità delle organizzazioni della società civile nel settore della gioventù</span></p> </li> <li> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">promuovere la cooperazione europea in materia delle politiche giovanili</span></p> </li> </ul> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Tali obiettivi generali devono essere attuati a livello di progetto, tenendo presenti anche alcune priorità </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Le priorità del programma "Gioventù in azione"  sono:</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">- Sensibilizzare i giovani riguardo alla loro <b>cittadinanza europea</b> e coinvolgerli nel dibattito sulla costruzione e sul futuro dell'Unione Europea.</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"><b>- Partecipazione dei giovani</b> alla vita democratica</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">- Il rispetto per la <b> varietà culturale</b>, insieme alla lotta contro il razzismo e la xenofobia.</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">- L'<b>Inserimento di giovani svantaggiati, </b>in particolare di giovani provenienti da ambiti geografici socioeconomici o culturali svantaggiati, o dai giovani disabili.</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Per raggiungere i propri obiettivi, il programma <b>"Gioventù in azione"</b> prevede cinque azioni operative:</span></p> <ol> <li> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gioventù per l'Europa</span></p> </li> <li> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Sevizio Volontario europeo</span></p> </li> <li> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gioventù nel mondo</span></p> </li> <li> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Strutture di sostegno per i giovani</span></p> </li> <li> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Sostegno alla cooperazione europea nel settore della gioventù</span></p> </li> </ol> <p align="justify"><b><font color="#FF661C" size="3" face="Arial"> <a name="Co è il SVE">Cos'è il SVE</a></font></b></p> <p><span style="font-family:Arial">Il servizio volontario europeo ( SVE) sostiene i servizi volontari transnazionali dei giovani.</span></p> <p><span style="font-family:Arial">Esso aspira a sviluppare la solidarietà e a promuovere la tolleranza fra i giovani, in primo luogo per rafforzare la coesione sociale nell’Unione Europea. Promuove la cittadinanza attiva e migliora la comprensione reciproca fra i giovani.</span></p> <p><span style="font-family:Arial">Questi obiettivi generali saranno in particolare raggiunti nel modo seguente:</span></p> </blockquote> </blockquote> <p style="text-indent: -18.0pt; margin-left: 75.75pt"> <font face="Arial"> <span style="color: windowtext">·</span></font><span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-family:Arial; color:windowtext">     </span><span style="font-family:Arial">sostenendo la partecipazione dei giovani a diverse forme di attività volontarie, <br> sia all’interno che all’esterno dell’Unione europea;</span></p> <p style="text-indent: -18.0pt; margin-left: 75.75pt"> <font face="Arial"> <span style="color: windowtext">·</span></font><span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-family:Arial; color:windowtext">     </span><span style="font-family:Arial">offrendo ai giovani l’opportunità di esprimere il loro impegno personale con attività <br> di volontariato a livello europeo ed internazionale;</span></p> <p style="text-indent: -18.0pt; margin-left: 75.75pt"> <font face="Arial"> <span style="color: windowtext">·</span></font><span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-family:Arial; color:windowtext">      </span><span style="font-family:Arial">interessando i giovani alle azioni che stimolano la solidarietà tra i cittadini dell’Unione <br> europea;</span></p> <p style="text-indent: -18.0pt; margin-left: 75.75pt"> <font face="Arial"> <span style="color: windowtext">·</span></font><span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-family:Arial; color:windowtext">     </span><span style="font-family:Arial">coinvolgendo i giovani volontari, in un paese diverso da quello dove risiedono, in <br> un’attività non lucrativa e non remunerata a beneficio della collettività.</span></p> <blockquote> <blockquote> <p align="justify"><span style="font-family: Arial">I</span><span style="font-family:Arial">l servizio volontario europeo è,<b> soprattutto</b>,  un servizio di <b>“ apprendimento”:</b> attraverso le esperienze di approfondimento non formale i giovani volontari migliorano e/o acquisiscono competenze a vantaggio del loro sviluppo personale, formativo e professionale nonchè della loro integrazione sociale. <br> Gli elementi dell’apprendimento consistono nella definizione comune dei risultati, processi e metodi che si attendono dalla formazione, nella certificazione delle competenze acquisite, nella partecipazione del volontario al ciclo di formazione SVE e nella fornitura costante di supporto basato sui compiti da svolgere nonchè di sostegno linguistico e personale, comprese le tecniche di prevenzione e gestione delle crisi.</span></p> <p align="justify"><b><font face="Arial" color="#FF661C"> <a name="Lattività SVE">L'attività SVE</a></font></b></p> <p align="justify"><span style="font-family:Arial">ll <b>SVE</b> viene realizzato tramite le attività organizzate nel quadro della partnership tra organizzazioni costituite legalmente, che inviano o ospitano volontari. Una atttività SVE consiste nella preparazione, nell’attività volontaria vera e propria e nel follow-up (seguito). Il volontario svolge la sua attività volontaria in una nazione diversa dalla propria nazione di residenza. L’attività non è retribuita, non ha scopi di lucro e si svolge a tempo pieno durante un dato periodo <b>( 12 mesi al massimo</b>).  <br> Tutta l'attività deve andar  a profitto della comunità.</span></p> <p align="justify"><font color="#2F2F8E"><span style="font-family:Arial">Un’attività SVE può svolgersi in vari settori: cultura, arti, protezione civile, ambiente, cooperazione allo sviluppo, ecc. <br> Sono esclusi gli interventi che comportano un qualsiasi rischio e/o situazioni immediatamente successive a crisi ( aiuti umanitari, aiuti immediatamente successivi a catastrofi ecc..)</span></font></p> <p><span style="font-family:Arial">L’attività deve rappresentare un <b>chiaro valore aggiunto europeo o internazionale. </b><br> Essa deve inoltre comprendere contatti con la comunità locale.</span></p> <p><span style="font-family:Arial">I volontari non devono sostituire dipendenti salariati.</span></p> <p align="justify"><span style="font-family:Arial">Un’attività SVE coinvolge almeno una organizzazione di  invio, un organizzazione ospitante e un volontario. <br> Delle organizzazioni partner e dei volontari che partecipano al progetto SVE globale possono essere coinvolti tutti o solo alcuni. <br> Un massimo di 100 volontari può partecipare ad una singola attività.</span></p> <p><span style="font-family:Arial">L’attività può essere svolta individualmente o in gruppo.</span></p> <p align="justify"><span style="font-family:Arial">Se l’attività coinvolge più di un volontario, i volontari possono svolgere l’attività nella stessa organizzazione ospitante nello stesso paese, in diverse organizzazioni ospitanti nello stesso paese o in diverse organizzazioni ospitanti in diversi paesi.</span></p> <table class="MsoTableGrid" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: 23.4pt"> <tr> <td width="552" valign="top" style="width: 414.0pt; border: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> <p align="justify"> <span style="font-family:Arial"><font size="3"><b> Un’<i>attività SVE individuale</i> </b>coinvolge solo un volontario, una organizzazione inviante e una organizzazione ospitante. Le attività SVE individuali rimangono importanti perchè comportano un’esperienza di apprendimento intensivo, un sostegno individualizzato, un forte impatto allo sviluppo personale e notevoli opportunità di integrazione con la comunità locale.</font></span></p> <p align="justify"> <span style="font-family:Arial"><font size="3"><b>Un’<i>attività SVE di gruppo </i> </b>permette ai volontari di partecipare collettivamente all’attività volontaria a livello locale, regionale, nazionale, europeo o internazionale e di trarre beneficio dalle esperienze di apprendimento individuali e di gruppo. Fino a 100 volontari possono essere ospitati dalla stessa organizzazione o – divisi in sottogruppi- da diverse organizzazioni. <br> Un’attività SVE di gruppo deve assumere caratteristiche di gruppo sia sul piano del processo di apprendimento che su quello del servizio a beneficio della comunità. Inoltre deve prevedere un approccio tematico comune e contatti regolari fra i volontari. <br> Le attività SVE di gruppo sono state sviluppate per rafforzare ulteriormente l’impatto, l’accessibilità, l’efficacia e la visibilità dello SVE.</font></span></td> </tr> </table> <p align="justify"><b><font face="Arial" color="#FF661C"> <a name="Cosa non è SVE" href="#Cosa non è SVE"><font color="#FF661C">Cosa non è SVE</font></a></font></b></p> </blockquote> </blockquote> <p style="text-indent: -18.0pt; margin-left: 75.75pt"> <font face="Arial"> <span style="color: windowtext">·</span></font><span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-family:Arial; color:windowtext">        </span><span style="font-family:Arial">il<b> SVE</b> non è volontariato occasionale, non strutturato, a tempo parziale.<br> </span> <font face="Arial"> <span style="color: windowtext">·</span></font><span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-family:Arial; color:windowtext">  </span><span style="font-family: Arial">il </span><span style="font-family:Arial"> <b>SVE</b> non è un tirocinio d’impresa in un’ONG ecc..<br>    I</span><span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-family:Arial; color:windowtext">l </span><span style="font-family:Arial"><b>SVE  </b>non è un lavoro retribuito e non deve sostituire i lavori retribuiti<br>    il <b>SVE</b> non è un’attività ricreativa o turistica.<br>    il <b>SVE  </b>non è un corso di lingua<br>    </span><span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-family:Arial; color:windowtext"> i</span><span style="font-family:Arial">I <b>SVE</b> non è sfruttamento di mano d’opera economica.<br>    Il <b>SVE  </b>non è un periodo di studio o di formazione professionale all’estero<br>    Il <b>SVE</b> non è un semplice meccanismo di finanziamento, ma un modello di qualità per un servizio volontario transnazionale.</span></p> <blockquote> <blockquote> <p align="justify"><b><font color="#FF661C" size="3" face="Arial"> <a name="Partner dei progetti nel quadro del SVE:" href="#Partner dei progetti nel quadro del SVE:"> <font color="#FF661C">Partner dei progetti nel quadro del SVE:</font></a></font></b></p> <p align="justify"><font size="3" face="Arial"> il Servizio Volontario Europeo si basa su un solido partenariato tra: </font></p> <ul> <li> <p align="justify"><font size="3" face="Arial">uno o più volontari</font></li> <li> <p align="justify"><font size="3" face="Arial">una o più organizzazioni di invio</font></li> <li> <p align="justify"><font size="3" face="Arial">una o più organizzazioni ospitanti</font></li> <li> <p align="justify"><font size="3" face="Arial">una organizzazione coordinatrice (candidata), che può ( ma non deve) essere una delle organizzazioni di invio o una delle organizzazioni ospitanti.</font></li> </ul> <p align="justify"><font face="Arial">Un partner del progetto che <i>invia o ospita</i> un volontario deve essere:</font><ul> <li> <p align="justify"><font face="Arial">un'organizzazione o un'associazione senza scopo di lucro costituita legalmente in un paese partecipante al programma o in un paese partner;</font></li> <li> <p align="justify"><font face="Arial">un'autorità locale, regionale o nazionale di un paese partecipante al programma o di un paese partner</font></li> <li> <p align="justify"><font face="Arial">un'organizzazione governativa internazionale istituita in un paese partecipante al programma o in un paese partner.</font></li> </ul> <p align="justify"><font face="Arial">L'<b>associazione di invio</b> </font><font size="3" face="Arial"> è responsabile della<b> preparazione</b> del giovane prima della partenza stessa. Al suo ritorno l'aiuterà a  valorizzare al meglio l'esperienza acquisita, nella ricerca di un lavoro o di un ulteriore segmento formativo.  <br> L'<b>associazione di accoglienza </b>dovrà far sì che il servizio volontario sia un'autentica <b>esperienza di apprendimento</b> e fornirà al giovane tutti gli appoggi necessari nel corso di tale servizio.</font></p> <p align="justify"><b><font color="#FF661C" size="3" face="Arial"><a name="Chi può diventare "giovane volontario europeo"?"> Chi può partecipare?</a></font><font color="#C59C52" size="3" face="Arial"> </font> </b></p> <p align="justify"><span style="font-family:Arial">Il <b>Sve </b>è aperto a tutti i giovani di età compresa tra i <b>18 </b>e i <b>30</b> anni che sono legalmente residenti in un paese partecipante al programma o in un paese partner.<br> La nazionalità, il livello di formazione e l'origine sociale non hanno alcuna importanza. <br> La sola condizione è di mettersi al servizio di un progetto locale, per una durata compresa tra i <b>6 </b>e i <b>12</b> mesi.<br>  </span></p> <p align="justify"><span style="font-family:Arial">Va precisato che il Servizio Volontario Europeo</span><span style="font-family:Arial;color:red"> </span><b> <span style="font-family:Arial;color:#2F2F8E">non sostituisce il servizio militare nè i sistemi di servizio civile alternativo o obbligatorio esistenti in alcuni paesi membri. E' organizzato su base interamente volontaria, in funzione delle motivazioni dei giovani partecipanti; inoltre non può sostituirsi a un'occupazione remunerata, esistente o potenziale</span></b><span style="font-family:Arial;color:#2F2F8E">.</span><span style="font-family:Arial"> <br> <br> Esso svolge un<b> ruolo sostanzialmente educativo</b> per il volontario. Questi non deve fungere da manodopera a buon mercato, nè estromettere personale già occupato, non deve assumere attività per le quali la sua presenza resterebbe indispensabile. <br> Il SVE deve invece contribuire ad avviare progetti intesi a dare una risposta adeguata al bisogno sociale, e fornire un valore aggiunto ai vari progetti grazie alla sua motivazione e alla sua visione nuova della realtà.</span></p> <p><span style="font-family:Arial">Alcune attività di inserimento sono aperte <b>ai giovani disabili </b>di 16-30 anni, a condizione che siano assicurati preparazione, accompagnamento e follow-up qualificati e personalizzati.</span></p> <p align="justify"><span style="font-family:Arial">Le organizzazioni non possono richiedere che i volontari appartengano ad uno specifico gruppo etnico, religioso, o abbiano un determinato orientamento sessuale o particolari opinioni politiche. Le organizzazioni ospitanti non possono richiedere il possesso di qualifiche ma , in casi speciali, debitamente giustificati, e in funzione delle mansioni e delle situazioni nelle quali i volontari sono impiegati, determinati tipi di attività possono richiedere la selezione di candidati dotati di competenze specifiche.</span></p> <p align="justify"><span style="font-family: Arial">La nazioni </span><span style="font-family:Arial"> che partecipano al programma sono gli stati membri della Unione Europea. <br> I progetti multilaterali e quelli che coinvolgono paesi terzi possono comprendere anche partner di paesi non comprese tra le nazioni della Unione Europea. </span></p> <p class="MsoNormal"><b><font color="#FF661C" size="3" face="Arial"> <a name="Durata">Durata</a></font></b></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial;color:black">La durata di un progetto <b>SVE </b>non deve superare i 24 mesi, comprese la preparazione e la valutazione / il follow up.</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial;color:black">L’attività <b>SVE </b>svolta all’estero deve  avere una durata minima di<b> 6 mesi </b>ed una durata globale massima di <b>12 mesi</b> ( escluse la preparazione e la valutazione).</span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:Arial;color:black">Di norma un volontario partecipa a una sola attività SVE. In determinati casi debitamente giustificati (segnatamente qualora, per motivi pedagogici, sia previsto un approccio fase per fase, qualora vi siano stati problemi nell’attività originaria o qualora il volontario abbia partecipato ad un’attività di gruppo a breve termine) è possibile la partecipazione a due o più attività SVE successive.  <br> La durata totale delle attività non deve, tuttavia,  mai superare i 12 mesi per un singolo volontario. <br> Nel caso di attività mirate al coinvolgimento di giovani volontari svantaggiati e di attività SVE di gruppo, se debitamente giustificata, è ammessa anche una durata minima di <b>due settimane.</b></span></p> <p class="MsoNormal"><b><font color="#FF661C" size="3" face="Arial"> <a name="Luogo">Luogo</a></font></b></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial">Un volontario svolge sempre la sua attività di SVE (ad eccezione della preparazione e delle attività di follow-up) in un paese diverso da quello di residenza </font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial">Una attività <b>SVE</b> può essere svolta in una nazione partecipante al programma o in una nazione  partner.</font></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><font face="Arial">Se un'attività coinvolge due nazioni limitrofe, queste  possono inviare e ospitare reciprocamente dei volontari, a condizione che almeno uno Stato membro dell'UE sia coinvolto nell'attività e che nel quadro dell'intero progetto il numero di volontari provenienti dai paesi partner non superi il numero di volontari provenienti dai paesi che partecipano al programma. </font></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><font color="#000080" face="Arial">E' particolarmente incoraggiata la cooperazione con i paesi dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, dell'America Latina e dell'Asia. </font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial" color="#FF661C" size="3"><b> <a name="Tema e mansioni">Tema e mansioni</a></b></font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial">Qualsiasi attività <b>SVE </b>deve privilegiare una tematica collegata alle priorità del programma "Gioventù in azione" nonchè agli obiettivi specifici e alle priorità del Servizio volontario europeo.</font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial">Le attività SVE di gruppo devono avere un approccio tematico comune. <br> Le attività SVE di gruppo collegate ad un evento specifico richiedono una solida partnership con l'organismo che organizza l'evento. <br> Tutte le mansioni volontarie devono essere collegate all'evento.</font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial" color="#2F2F8E">Le mansioni devono apportare un evidente valore aggiunto europeo o internazionale e non devono consistere in attività di routine. <br> Le mansioni comprendono anche i contatti con la comunità locale.</font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial" color="#FF661C" size="3"><b> <a name="Come preparare un buon progetto">Come preparare un buon progetto</a></b></font></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><b><font face="Arial" color="#2F2F8E">I</font><font face="Arial">l giovane candidato  viene coinvolto attivamente nella progettazione, esecuzione e valutazione delle attività SVE.</font></b></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><font face="Arial">Al volontario deve essere fornito un adeguato sostegno durante tutte le fasi del progetto.</font></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><font face="Arial">Il progetto deve prevedere anche meccanismi di prevenzione e gestione della crisi e assicurare una preparazione adeguata (linguistica, interculturale, ecc..) ai volontari, tenendo conto del profilo di ciascun candidato, della natura del progetto e della situazione specifica del paese ospitante. La formazione linguistica deve essere gratuita per il volontario e compresa nel regolare orario di lavoro.</font></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><font face="Arial" color="#2F2F8E">Il progetto prevede la partecipazione dei volontari al ciclo di <b>formazione del SVE. </b><br> Esso consiste nella formazione preliminare alla partenza, nella formazione al momento dell'arrivo, in una riunione intermedia e nella valutazione finale. <br> I volontari SVE hanno il <b>diritto-dovere  d</b>i partecipare a questi corsi di formazione, forniti da o a nome delle Agenzie nazionali o dalle organizzazioni SVE d'invio, ospitanti o coordinatrici, in linea con gli : " Orientamenti e standard minimi di qualità della Commissione europea"</font></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><font face="Arial">I volontari dovrebbero avere l'opportunità di scambiare, condividere e valutare l'esperienza SVE con le organizzazioni di invio. Essi devono ricevere assistenza da parte delle organizzazioni che li hanno inviati per la reintegrazione nella comunità di provenienza e per ulteriori esperienze di istruzione, formazione e occupazione.</font></p> </blockquote> <p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="3" color="#FF661C"><b>           <a name="Metodi non formali di apprendimento e di lavoro">Metodi non formali di apprendimento e di lavoro</a></b></font></p> <blockquote> <p class="MsoNormal" align="justify"><font face="Arial">Il progetto dovrebbe garantire il carattere di " servizio di apprendimento" del SVE, ovvero fornire ai giovani pari opportunità <b>di apprendimento non formali e informali</b> per consentire loro di acquisire nuove abilità e nuove competenze per il proprio sviluppo personale, pedagogico e professionale. A tal fine è necessario descrivere i risultati di apprendimento attesi ed i relativi processi di apprendimento.</font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial">Si deve  puntare a  un'efficace combinazione tra le mansioni da svolgere e i profili dei volontari.</font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial" color="#000080"><b>I partner del progetto danno prova di un impegno comune e di una solida partnership e devono essere pronti a concordare una chiara divisione di responsabilità.</b></font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial" color="#FF661C" size="3"><b> <a name="Tutor">Tutor</a></b></font></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><font face="Arial">Nell'ambito dell'organizzazione ospitante un tutor (mentore) si incarica del sostegno personale e facilita l'integrazione nella comunità locale. Il volontario può rivolgersi al tutor anche qualora sorgessero dei problemi. Una prima riunione con il tutor si deve svolgere subito dopo l'inizio dell'attività, allo scopo di discutere il processo di apprendimento, seguita dai contatti e riunioni a scadenza regolare. <font color="#2F2F8E"><br> <b>Il tutor svolge inoltre un ruolo importante nel discutere insieme al volontario i risultati dell'apprendimento, ai termini dell'attività, ai fini della redazione del rapporto di attività di Youthpass</b></font><b>. </b> <br> Il tutore non deve  però essere considerato il supervisore del volontario.</font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial">Si può  prevedere anche un " tutoring rafforzato", condiviso tra associazione d'invio e di accoglienza.  per potenziare il sostegno ai volontari più svantaggiati. </font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="3" color="#FF661C"><b> <a name="Impatto">Impatto</a></b></font></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><font face="Arial">Qualora a un progetto o a un'attività partecipino diversi volontari, ove possibile si dovrebbero assicurare fattori strutturanti, ad esempio adottando un approccio tematico coerente o complementare, garantendo la reciprocità nell'invio o nell'ospitalità dei volontari, assicurando la complementarità dei settori di attività e delle mansioni, prevedendo regolari riunioni e occasioni di collegamento in rete tra i volontari ecc..</font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial" color="#000080">L'impatto di un progetto SVE non deve  essere limitato solo ai partecipanti all'attività, ma diffondere il messaggio europeo anche alle comunità locali interessate e permettere ai progetti futuri e alle organizzazioni interessate di trarne a loro volta beneficio.</font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Arial">La possibilità di combinare diverse attività SVE in un solo progetto nonchè l'introduzione del concetto del gruppo SVE offrono ampie possibilità di agire ai summenzionati fattori strutturanti, i quali dovrebbero servire a perfezionare il più possibile l'efficacia e l'impatto del SVE.</font></p> <p align="justify"><font face="Arial" color="#FF661C" size="3"><b> <a name="Attività di follow-up da parte del volontario">Attività di follow-up da parte del volontario</a></b></font></p> <p align="justify"><font face="Arial" size="3">Il volontario può realizzare un'attività di follow-up durante i sei mesi che seguono la fine della sua attività SVE all'estero. L'attività di follow-up può durare al massimo un mese e si svolge sempre nel paese di residenza ( "paese d'invio") o nel paese ospitante. <br> Essa deve basarsi sull'esperienza SVE e cercare di evidenziare, diffondere e promuovere i risultati del SVE nonchè di rafforzarne l'impatto. <br> L'attività di follow-up è messa a punto dal volontario, possibilmente con l'assistenza dell'organizzazioni partner e/o di una struttura nazionale o di un gruppo di ex volontari SVE. Essa fa parte integrante del progetto SVE.</font></p> <p align="justify"><font face="Arial" size="3" color="#FF661C"><b> <a name="Cosa viene finanziato al volontario">Cosa viene finanziato al volontario</a></b></font></p> <p align="justify"><font face="Arial" size="3">Il finanziamento comunitario dei progetti SVE si basa sul principio del cofinanziamento, con l'intervento di altri soggetti pubblici e/o privati. Ciò significa che occorrono contributi, in denaro o in natura, corrisposti dalle organizzazioni di invio e di accoglienza, per la copertura totale del costo dei progetti.</font></p> <p align="justify"><b><font face="Arial" size="3" color="#2F2F8E">Il volontario riceve vitto e alloggio, una copertura assicurativa, un'indennità mensile (pocket money) e, in alcuni  casi, un incentivo per svolgere un'attività di follow-up. Inoltre, sono fornite gratuitamente sessioni di formazione al volontario.   Le spese di viaggio sono rimborsate al  100  %.</font></b></p> <p align="justify"><font face="Arial">L'indennità per il volontario (denaro per le piccole spese) è concepita in modo da aiutare il volontario a sostenere alcune spese personali supplementari durante il soggiorno all'estero. L'indennità non è destinata a coprire per intero le spese personali, nè a coprire le spese abituali per vitto, alloggio e trasporti locali del volontario, che devono essere garantite dall'organizzazione ospitante e cofinanziate tramite la sovvenzione comunitaria . </font></p> <p align="justify"><font face="Arial" color="#FF661C" size="3"><b> <a name="Assicurazione">Assicurazione</a></b></font></p> <p align="justify"><font face="Arial">Ciascun volontario deve essere iscritto al piano di assicurazione collettiva della Commissione per i volontari SVE, che funge da complemento alla copertura dei sistemi nazionali di previdenza sociali, se dal caso, garantita dalla tessera europea di assicurazione sanitaria ( o analoga) rilasciata al volontario. <br> L'assicurazione protegge i volontari contro i rischi di malattia, incidenti e in materia di responsabilità civile.  Tale  assicurazione completa la copertura delle spese sanitarie, garantite nella maggioranza dei casi mediante accordi comunitari.</font></p> <p align="justify"><font face="Arial" size="3" color="#FF661C"><b> <a name="Youthpass">Youthpass</a></b></font></p> <p align="justify"><font face="Arial">Ogni volontario ha diritto al rilascio di uno Youthpass, che descrive e convalida l'esperienza di apprendimento non formale. Questo documento può essere di notevole vantaggio per il futuro percorso formativo o professionale del volontario. <br> Attraverso lo Youthpass la Commissione europea certifica che l'attività di volontariato è riconosciuta come <b>una esperienza d'istruzione</b> nonchè come <b>periodo di apprendimento non formale e di apprendimento informale.</b> <br> Il rapporto sui risultati conseguiti è firmato da entrambi e consegnato al volontario direttamente alla fine dell'attività di volontariato svolta all'estero.</font></p> <p align="justify"><font face="Arial" color="#FF661C" size="3"><b> <a name="Strutture di ex volontari SVE">Strutture di ex volontari SVE</a></b></font></p> <p align="justify"><font face="Arial">Qualsiasi volontario può scegliere di essere coinvolto, durante o dopo il SVE, nelle attività delle strutture nazionali di ex volontari SVE. <br> Per avere informazioni al riguardo, occorre rivolgersi alla propria Agenzia nazionale.</font></p> <p align="justify"><b><font color="#FF661C" size="3" face="Arial"><a name="Il valore aggiunto europeo:">Il valore aggiunto europeo:</a></font><font color="#C59C52" size="3" face="Arial"> </font> </b><font face="Arial" size="3">l'azione pilota si basa sulle esperienze di servizio volontario a livello nazionale e le arricchisce di un nuovo impulso e di una nuova dimensione europea. Saranno creati nuovi partenariati locali. Si rafforzeranno gli scambi transnazionali; nuove esperienze di vita e di apprendimento in un contesto di mobilità europea saranno disponibili indiscriminatamente per tutti i giovani, limitatamente ai fondi disponibili.</font></p> <p align="justify"><a name="Le strutture nazionali:"><b> <font face="Arial" size="3" color="#FF661C">Le strutture nazionali:</font></b></a><font face="Arial" size="3"> le attività dei giovani volontari europei debbono essere il più possibile vicine alle loro motivazioni e alle esigenze delle collettività riceventi. Ciò richiede un buon coordinamento tra tutte le parti interessate. Per queste ragioni, l'esecuzione dell'azione poggerà in ogni paese su una "Struttura nazionale" che possa avvantaggiarsi dell'esperienza esistente in materia di programmi europei per i giovani: conoscenza dell'ambiente e collegamento con le iniziative locali, esperienza in materia di partenariato, di formazione, reti informatiche, ecc.</font></p> <p align="justify"><b><font face="Arial" color="#FF661C" size="3"><a name="Punti di riferimento:">Punti di riferimento:</a></font><font face="Arial" color="#C59C52" size="3"> </font> </b><font face="Arial" size="3"> ogni struttura nazionale svolgerà il ruolo di interfaccia tra la Commissione Europea, i promotori dei progetti a livello nazionale, regionale e locale, e gli stessi volontari. La struttura nazionale agisce nei seguenti campi:</font></p> <ul> <li> <p align="justify"><font size="3" face="Arial">diffusione dell'informazione generale sul Servizio Volontario Europeo</font></li> <li> <p align="justify"><font size="3" face="Arial">incoraggiamento alla creazione di progetti</font></li> <li> <p align="justify"><font size="3" face="Arial">informazione, consulenza, coordinamento</font></li> <li> <p align="justify"><font size="3" face="Arial">accompagnamento dei progetti e delle attività dei volontari; appoggio a questi ultimi, e in caso di difficoltà, ai responsabili locali.</font></li> </ul> <p align="justify"><font size="3" face="Arial">Può presentarsi la necessità di mettere in rapporto tra loro organizzazioni interessate a inviare o a ricevere volontari, ma che non hanno ancora trovato un partner in un altro Stato membro. La Commissione e le Agenzie nazionali faciliteranno questo incontro.</font></p> <p align="justify"><a name="Preparazione dei volontari:"><b> <font face="Arial" size="3" color="#FF661C">Preparazione dei volontari:</font></b></a><font color="#FF661C" face="Arial"> </font> <font face="Arial"> ai volontari viene fornita una preparazione di base.  <br> In ciascun progetto viene organizzata una rigorosa cornice educativa a ci  si aggiungono segmenti formativi sia  a livello nazionale che regionale</font></p> <p align="justify"><b><font face="Arial" color="#FF661C" size="3"><a name="Sostegno in caso di difficoltà:">Sostegno in caso di difficoltà:</a></font><font face="Arial" color="#C59C52" size="3"> </font> </b><font face="Arial"> nonostante una preparazione accurata, possono sopraggiungere anche diversi problemi. Sia i giovani volontari che i responsabili del progetto possono avere bisogno di aiuto o consiglio. In tale circostanza il primo punto di contatto è la Struttura nazionale. Anche la Commissione europea, se necessario, può fornire la propria assistenza.</font></p> <p align="justify"><font face="Arial" color="#FF661C" size="3"><b><a name="Come si partecipa:">Come si partecipa:</a> </b></font><font face="Arial"> il modo migliore è quello di prendere contatto con la Struttura nazionale del paese d'appartenenza, che darà tutte le informazioni sul procedimento da seguire. Nell'interesse del giovane candidato, è bene che questi si ponga alcune domande preliminari: <br> il comune in cui abita è gemellato con un'altra località europea ? <br> Ha già avuto contatti con associazioni o movimenti di giovani? <br> Quali sono i suoi campi d'attività?</font></p> <p align="justify"><a name="Come nascono i partenariati"><b> <font face="Arial" size="3" color="#FF661C">Come nascono i partenariati</font></b></a><font face="Arial"><font color="#FF661C">:</font> in ciascun paese, la Struttura nazionale stimola la creazione di progetti d'accoglienza , lanciando un "invito a manifestare interesse".</font></p> <p align="justify"><font face="Arial">Le Strutture nazionali esprimono un primo parere sui progetti d'accoglienza e li trasmettono alla Commissione europea. Quest'ultima dichiara idonei i progetti rispondenti agli obiettivi e alle condizioni dell'azione pilota e ne invia l'elenco alle Strutture nazionali, le quali lo diffondono tra i partner potenziali per stimolare la nascita di progetti di invio.</font></p> <p align="justify"><font face="Arial">Le strutture nazionali lanciano un invito a presentare  progetti, per giungere a progetti europei in forma definita. La domanda di sovvenzione per ciascun progetto europeo in forma definitiva è presentata dai progetti di invio e di accoglienza   alle rispettiva Strutture nazionali. <br>  </font></p> <p align="justify"><font face="Arial" size="3" color="#FF661C"><b>Progetti legati ad <a name="eventi speciali">eventi speciali</a>:</b></font><font face="Arial"> Tali progetti sono legati a un evento nazionale di alto profilo che offre la possibilità di accogliere molti volontari. L'associazione del servizio volontario europeo a tali eventi può contribuire efficacemente al conseguimento degli obiettivi del programma permettendo di raggiungere nuovi gruppi destinatari e offrendo ai volontari un'esperienza eccezionale.</font></p> <p align="justify"><b><font face="Arial" size="3" color="#FF661C">Progetti <a name="multilaterali">multilaterali</a>:</font><font face="Arial" size="3" color="#C59C52"> </font> </b><font face="Arial"> Questi progetti riuniscono organizzazioni provenienti da almeno 4 paesi diversi e sono aperti sia ai paesi partecipanti al programma che a paesi terzi. Per ogni progetto occorre un minimo di 6 volontari; inoltre i partner devono adottare una procedura di coordinamento e un tema comuni, collegarsi in rete e scambiare buone prassi.</font></p> <p align="justify"><font face="Arial" size="3" color="#FF661C"><b>Progetti che associano <a name="paesi terzi">paesi terzi</a>:</b></font><font face="Arial"> </font><font face="Arial" size="3">i giovani dei paesi terzi partecipanti al programma di servizio volontario europeo avranno l'opportunità di allargare i loro orizzonti trascorrendo un periodo di servizio volontario oltre le frontiere dell'Unione Europea. Offrendo un contesto nel quale sviluppare una cooperazione individuale e promuovere il trasferimento di buone prassi, i progetti con i paesi terzi completano i programmi di cooperazione esistenti tra l'UE e altre regioni del mondo. <br> I partner dei paesi terzi svolgonoil ruolo di organizzazioni di accoglienza.</font></p> <p align="justify"><font face="Arial" size="3" color="#FF661C"><b>Progetti "<a name="Capitale futuro">Capitale futuro</a>"</b></font><font face="Arial" size="3">: il programma SVE consente inoltre ai giovani di chiedere un sostegno per i progetti che avranno elaborato a seguito della loro attività all'estero quale volontari europei. I volontari potranno così valorizzare il loro periodo di SVE sviluppando ulteriormente le competenze e la loro esperienza. I progetti "Capitale futuro" possono prevedere l'avvio di attività in settori disparati - sociale, culturale, ambientale o economico - o la partecipazione ad attività didattiche.</font></p> <p align="justify"><b><font face="Arial" size="3" color="#FF661C"><a name="Esperienze">Esperienze </a> di Servizio volontario europeo:</font><font face="Arial" size="3" color="#C59C52"> </font> </b><font face="Arial" size="3"> <b><br> <br> Eva</b>, un'austriaca di 18 anni, ha trascorso 6 mesi in italia in un centro per tossicodipendenti, cui ha apportato sostegno ed idee fresche per organizzare nuove attività nel tempo libero. Questa esperienza ha confermato il suo desiderio di lavorare nel settore sociale e l'ha aiutata ad accedere agli studi pertinenti.</font></p> <p align="justify"><font size="3" face="Arial"><b>David</b>, un giovane francese, ha lavorato per 6 mesi in Svezia presso un progetto di reinserimento dei disoccupati, cercando di far loro riacquistare fiducia in sè attraverso il teatro. David aiutava il docente di recitazione e recitava lui stesso. L'esperienza è stata l'argomento della tesi di laurea di David e lo ha indotto ad iscriversi ad una scuola di arte drammatica.</font></p> <p align="justify"><font size="3" face="Arial">Nel gennaio 1998 oltre 80 volontari si sono recati in Francia per partecipare, per 5 mesi, a progetti di sviluppo locale prima di fornire il loro aiuto, per un mese, alle principali sedi della Coppa del mondo di calcio. Oltre all'esperienza straordinaria acquisita nel contesto unico della Coppa del mondo, essi hanno anche avuto la possibilità di familiarizzarsi con la cultura francese e con i metodi francesi di promozione dello sport.</font></p> <p align="justify"><font size="3" face="Arial"><b>Rebecca</b>, cittadina del Regno Unito, ha partecipato in Grecia per 6 mesi ad un progetto di protezione degli orsi, contribuendo ai lavori di costruzione, assistendo alle ricerche scientifiche e nelle campagne di sensibilizzazione della popolazione. Rebecca aveva già partecipato ad un progetto simile, anch'esso in Grecia, dedicato alle tartarughe di mare; al termine del suo servizio volontario, le due organizzazioni le hanno proposto un lavoro e Rebecca ha scelto di continuare il lavoro con le tartarughe.</font></p> </blockquote> <hr color="#FF661C" size="1"> </blockquote> <blockquote> <blockquote> <p align="left"><font face="Arial" size="3"><b> <a name="Se sei interessato a partecipare">Se sei interessato a partecipare</a></b> ad un progetto SVE puoi presentare  la tua candidatura inviando per <b> <a href="mailto:volontariato@oikos.org">e-mail</a></b>  il questionario "dati riguardanti il/la volontario/a" che puoi scaricare sul tuo PC.</font></p> <p align="justify"><span style="font-family: Arial; font-weight: 700"><font color="#FF0000">N.B.</font><font color="#000080"> </font></span><span style="font-family: Arial"><font color="#000080">Allo stato attuale, per motivi organizzativi, possono inviare il questionario  <b>solo i giovani  che sono residenti o domiciliati a Roma o nel Lazio. </b><br> Coloro che invieranno la candidatura devono anche sottoscrivere la loro adesione alla <b>associazione OIKOS </b>mediante il versamento della quota associativa di <b>25,00 euro </b>sul ccp <b>81765000</b>  per l'anno in corso (la quota associativa versata nel mese di novembre ha validità anche per l'anno successivo).  <br> <br> <b>Tutti gli altri giovani possono contattare una associazione o una agenzia di invio della propria città o regione.  </b></font></span></p> <p align="justify"><span style="font-family: Arial"><font color="#000080"><b> <br> Per avere ulteriori informazioni scrivere a <a href="mailto:volontariato@oikos.org">volontariato@oikos.org</a></b></font></span></p> </blockquote> </blockquote> <blockquote> <blockquote> <blockquote> <p align="left"> </p> <p align="left"><font face="Arial" size="3"> <b>Scarica il questionario in formato <br> </b>    <a href="http://www.oikos.org/download/Schedavols.doc">.doc (word97)<br> </a>    <a href="http://www.oikos.org/download/Schedavols.rtf">.rtf (rich text format)</a> <br>     <a href="http://www.oikos.org/download/questionarioSVE.ZIP">.zip (formato word97 zippato)</a></font></p> </blockquote> </blockquote> </blockquote> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> <p align="center"> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></p> </body>